KanTalk Beta   Talk is Golden Search |  Help |  Invite |  Login | Register 
Video and Transcript
Rate This Video

 Log In to rate.

Transcribe This Video
How much do you understand?

 Transcribe what you hear and share with others.

Best Transcript
Submitted by Conchita
Comments

Currently there are no comments for this video.

Post a comment

 Log In to comment.

Related
(Picture)
La vie en rose - Marina Fainytska & Conchita Castillo
3:09
by Conchita
(Picture)
Edith Piaf - Milord
5:56
by Conchita
(Picture)
Dalida - Parlez-moi d'amour
2:35
by Conchita
(Picture)
LE TEMPS DES CERISES
4:25
by Conchita
(Picture)
Charles Trenet: Le Soleil et La Lune
2:24
by Conchita
(Picture)
Mon amie la rose, Francoise Hardy
2:13
by Conchita
(Picture)
Charles Trenet - Je chante
2:11
by Conchita
(Picture)
Autumn Leaves / Les feuilles mortes
4:24
by Conchita
(Picture)
au café des delices
4:20
by Conchita
(Picture)
Carla Bruni - Quelqu'un m'a dit
3:42
by Conchita

Lara Fabian and Patrick Bruel - J_te_l_dis_quand_meme
Submitted by: Conchita on Dec 24, 2007

Language: French (Advanced) 
Category: Music

Views: 261
Transcripts: 1
Rating: (1 ratings)

Tags: Lara Fabian Patrick Bruel

Description: Lara_Fabian___Patrick_Bruel_-_J_te_l_dis_quand_meme__Frequenstar_11-01-2000
Transcripts
By Conchita:
Submitted on Dec 24, 2007

J'te l'dis quand même

On aurait pu se dire tout ça
Ailleurs qu'au café d'en bas,
Que t'allais p't êt' partir
Et p't êt' même pas rev'nir,
Mais en tout cas, c' qui est sûr,
C'est qu'on pouvait en rire.

Alors on va s' quitter comme ça,
Comme des cons d'vant l' café d'en bas.
Comme dans une série B,
On est tous les deux mauvais.
On s'est moqué tellement d' fois
Des gens qui faisaient ça.

Mais j' trouve pas d' refrain à notre histoire.
Tous les mots qui m' viennent sont dérisoires.
J' sais bien qu' j' l'ai trop dit,
Mais j' te l' dis quand même... je t'aime.

J' voulais quand même te dire merci
Pour tout le mal qu'on s'est pas dit.
Certains rigolent déjà.
J' m'en fous, j' les aimais pas.
On avait l'air trop bien.
Y en a qui n' supportent pas.

Mais j' trouve pas d' refrain à notre histoire.
Tous les mots qui m' viennent sont dérisoires.
J' sais bien qu' j' l' ai trop dit,
Mais j' te l' dis quand même... je t'aime.

J' sais bien qu' j' l' ai trop dit,
Mais j' te l' dis quand même... je t'aime.

... je t'aime.

 Rate this transcript.


© 2006 KanTalk.com All Rights Reserved