from the movie "Merry Christmas Mr. Lawrence", aka 戦場のメリークリスマス　（Merry Christmas at the War Field) in Japan. Original lyrics: http://www.sing365.com/music/Lyric.nsf/Forbidden-colours-lyrics-David-Sylvian/337507804D0ACC7148256A96000B4F11 (starts here) I'll go walking in circles While doubting the very ground beneath me Trying to show unquestioning faith in everything Here, you and i, a lifetime away from you The blood of Christ, or a change of heart My love wears forbidden colours My life believes My love wears forbidden colours My life believes in you once again "Merry Christmas, Mr. Lawrence" *Full Japanese translation (by GivingTree) あなたが手にした傷は けっして 癒えることはない 信じてさえいれば報われると　僕は思っていた あなたとの間には　越えられない　距たりがある 信ずるべきか　心の衝動に身を委ねるべきか あなたへの愛は　禁じられた色彩を装う 僕は　あなたを選んでしまう 無意味な歳月があっという間に過ぎさり 誰もが喜んで　あなたに命を捧げるのに それでも　何も残らないのか？ 自分の中にわきおこる　心の衝動を抑えようと 僕は心の奥深くに　自分の気持ちを沈める あなたへの愛は　禁じられた色彩を装う けれども僕はまた　あなたを選んでしまう 自分の拠り所すら　たしかじゃないのに 一心不乱に　信じこもうとしながら 答えのない問いを　繰り返す自分がいる あなたとの間に　越えられない距たりを感じる　僕がいる　 信ずるべきか　心変わりを待つべきか あなたへの愛は　禁じられた色彩を装う けれども僕は　あなたを選んでしまう あなたへの愛は　禁じられた色彩を装う けれども僕はまた　あなたを選んでしまう

 Share this recording

URL:
Embed:

 Log In to rate.

Currently there are no voice comments for this recording.

Thanks Chihua! But I think you do have twice the voice strength when it comes to high-pitch! You just got to take good care of your thorat more? lol

8888888888888888♥U￫ܫ￩U i wish i had at least a half of ur voices strength♪

 Log In to comment.